W porze pisania mejli do naszych szanownych, potencjalnych klientów wakacyjnych przyda się dobra rada.

W korespondencji, zatem w sferze pisanej, czy to w tradycyjnym liście, czy mejlu nie używamy form „Witam” i „Witaj” – należą one bowiem do sfery mówionej oficjalnej  / tak zaczyna się audycję w radiu, program w telewizji lub zabranie w szkole/.

Dlaczego? Ponieważ w odczuciu większości ludzi niesie ona ładunek pewnej wyższości. Ktoś mówiący „Witam” czuje się w rozmowie ważniejszy od witanego. „Witam” zatem jako gospodarz, „Witam” też jako starszy wiekiem lub pozycją. Z dwojga złego już lepsza jest forma „Witaj”, ponieważ dostrzega rozmówcę, nie wznosi się ponad niego tak wysoko jak „witam”.

Więc co? „Dzień dobry” jest stosowne o każdej porze, zatem nawet jeśli piszemy wieczorem, możemy użyć tę formę. Można też użyć „Szanowny Panie”, „Szanowna Pani” – dla chętnych 🙂

Na podstawie „Wszystko zależy od przecinka. Bralczyk – Miodek – Markowski w rozmowie z Jerzym Sosnowskim”

Dodaj komentarz